Velvet Posted August 9, 2004 Report Posted August 9, 2004 I have a written paragraph or so that I need translated into french. Any takers? If so, email me at tsnelgrove@sympatico.ca Merci!
bradm Posted August 9, 2004 Report Posted August 9, 2004 Velvet, you might try: http://www.google.ca/language_tools?hl=en It has a text box you can put your text into, and then translate from English to French. (For example, I put the above paragraph in, and what came out was "Il a une boîte des textes que vous pouvez mettre votre texte dans, et puis la traduit d'anglais-français.") Aloha, Brad
Velvet Posted August 9, 2004 Author Report Posted August 9, 2004 If any french speakers can verify that the above translation is accurate, I'll give it a whirl.
bradm Posted August 9, 2004 Report Posted August 9, 2004 Well, I fed what came out of the English-to-French translator back in to the French-to-English translator, and got, "It has a box of the texts which you can put your text in, and then the English-French one translates it." Not bad, but not great. Aloha, Brad
rubberdinghy Posted August 9, 2004 Report Posted August 9, 2004 You can email my wife...She'll help you!!!
Velvet Posted August 9, 2004 Author Report Posted August 9, 2004 We have a contestant! I'm sure she'll do a good job, and how will I know if she doesn't?!?! Thanks for the suggestions folks.
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now